대상자?

사무실이 있는 아파트 단지 안에 현수막 하나가 눈에 들어옵니다.

'이동목욕 이용 대상자 모집'이라고 적혀있습니다.

 

대상자, 사전에 '대상이 되는 사람이나 집단'이라 나옵니다.

말 그대로 이동목욕 대상이 되는 사람을 모집한다는 뜻입니다.

대상자라는 말 자체에 문제가 없습니다.

 

그런데 왜 불편하게 다가올까요.

실제로 그러지 않을 수 있으나  대상자라 하니 이동목욕이 필요한 사람의 자주성이 결여되는 느낌입 니다.

이동목욕을 필요로 하는 주민을 대상화하는 것처럼 보일 수 있습니다.  기계적으로 돌아가는 듯합니다. 

주객이 전도되어 복지관 사업 운영을 위해 필요한 사람을 섭외하는 거 같습니다.

 

이동목욕 대상자 보다 이동목욕 이용자 정도가 어떨까 생각해 봅니다.